1 Chronicles 12:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Libaw a chabapazy châ ei ta, chavei chachâh ta li a ka thaipa nata cheisiah lô a siah thaipazy ama châ. Âmo cha Benzami pathla, Sawla heinawhzy ama châ.

Chin (Matu Bible)

Lii aka muk tih banvoei neh bantang ah lungto neh, thaltang neh, lii neh aka naep Benjamin ko neh Saul kah pacaboeina tah,

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amaute in thaltawite hi uh a, tak lam khut ahi a, vei lam khut tawh ahi zongin thaltang leh suangte lawn thei uh hi: amaute in Saul’ behte Benjamin mi ahi uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute pen thal tawite hi uh a, taklam khut tawh ahi a, veilam khut tawh ahi zongin thaltang le suangte lawn thei uh hi. Amaute pen Saul’ behte Benjamin mi ahi uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Saul pianna Benjamin namte in pawm uh hi. Amate in a khut ziatsang zongh, a veisang zongh taw thal le saili kap khawm thei uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amaute in thaltawite hi uh a, tak lam khut ahi a, vei lam khut tawh ahi zongin thaltang leh suangte lawn thei uh hi: amaute in Saul’ behte Benjamin mi ahi uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute pen thal tawite hi uh a, taklam khut tawh ahi a, veilam khut tawh ahi zongin thaltang le suangte lawn thei uh hi. Amaute pen Saul’ behte Benjamin mi ahi uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute pen thal tawite hi uh a, taklam khut tawh ahi a, veilam khut tawh ahi zongin thaltang le suangte lawn thei uh hi. Amaute pen Saulʼ behte Benjamin mi ahi uh hi.