1 Chronicles 12:21 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Dâvi chariah a dyuhpazy amâ dyuhkhei tyh. Ama zydua ta pasaipha riahphapa nata pheisaih hyutuhpazy ama châ.

Chin (Matu Bible)

Amih te tatthai hlangrhalh neh caempuei khuiah khaw mangpa la boeih a om uh dongah David te caem nen khaw a bom thil uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amaute in mi’ na a sut thei mite panin David huh uh hi; bang hang hiam cih leh amaute in a thahat a vanglian mi hi uh a, galkap sungah a ukte ahi uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute in mi’ na a sut thei mite panin David huh uh hi; bang hang hiam cih leh amaute a thahat a vanglian mi hi a, galkap sungah a ukte ahi uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate a vekpi ngalkap thiamte veu ahi uh komin David ii ngalkap bute veu suak uh hi. A khak sang ciangin amate sia Israel ngalkap bute veu suak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amaute in mi’ na a sut thei mite panin David huh uh hi; bang hang hiam cih leh amaute in a thahat a vanglian mi hi uh a, galkap sungah a ukte ahi uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in mi’ na a sut thei mite panin David huh uh hi; bang hang hiam cih leh amaute a thahat a vanglian mi hi a, galkap sungah a ukte ahi uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in miʼ na a sut thei mite panin David huh uh hi; bang hang hiam cih leh amaute a thahat a vanglian mi hi a, galkap sungah a ukte ahi uh hi.