1 Chronicles 13:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa cha Uza chô liata a hiehâh ta, Byh a patupa vâta tusao ta, cha liata Khazohpa hmiakô liata thi ha ta.

Chin (Matu Bible)

Tedae thingkawng soah a kut a thueng dongah BOEIPA kah thintoek te Uzzah taengah sai tih anih te a ngawn. Te dongah Pathen mikhmuh ah pahoi duek.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Uzza tungah Topa heh hi; amah in a khut tawh thuciamna singkuang su-kha ahih manin Topa in amah vat hi; tua ciangin Pasian’ mai tua lai-ah amah si hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Uzza tungah Topa heh hi. Amah in a khut tawh Thuciamna Singkuang sukha ahih manin Topa in amah vat hi. Tua ciangin Pasian’ mai tua lai-ah amah si hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Thakhatin Uzzah tungah Topa thin uuk a, tua thingkuang a tham hu in thatlum paih hi. Ama tua mun Pathian mai ah thi a,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Uzza tungah Topa heh hi; amah in a khut tawh thuciamna singkuang su-kha ahih manin Topa in amah vat hi; tua ciangin Pasian’ mai tua lai-ah amah si hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Uzza tungah Topa heh hi. Amah in a khut tawh Thuciamna Singkuang sukha ahih manin Topa in amah vat hi. Tua ciangin Pasian’ mai tua lai-ah amah si hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Uzza tungah Topa heh hi. Amah in a khut tawh Thuciamna Singkuang su kha ahih manin Topa in amah vat hi. Tua ciangin Pasianʼ mai tua lai ah amah si hi.