1 Chronicles 14:16 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Khazohpa ta bie a piepa hawhta Dâvi ta tao ta, Philistinâ pheisaihzy cha Kibiô tawhta Keze taihta thie lymâ ei ta.
Chin (Matu Bible)
David long khaw Pathen kah a uen bangla a saii tangloeng. Te dongah Philisti caem te Gibeon lamloh Gezer duela a ngawn uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Pasian in amah a thupiak bangin David gamta a, amaute in Gibeon panin Gezer ciang dong Filistia galkapte vat gawp uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Pasian in amah a thupiak bangin David gamta a, amaute in Gibeon panin Gezer ciang dong Filistia galkapte vatgawp uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
David in Pathian thupiak bangin seam ahikom Philistine te Gibeon pan Gezer dongin not kik hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Pasian in amah a thupiak bangin David gamta a, amaute in Gibeon panin Gezer ciang dong Filistia galkapte vat gawp uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Pasian in amah a thupiak bangin David gamta a, amaute in Gibeon panin Gezer ciang dong Filistia galkapte vatgawp uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Pasian in amah a thupiak bangin David gamta a, amaute in Gibeon panin Gezer ciang dong Filistia galkapte vat gawp uh hi.