1 Chronicles 16:18 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Kâna râh cha pie aw na ta, Cha cha na ryuto râh a châ aw,” a tah.

Chin (Matu Bible)

“Kanaan khohmuen te Nang taengah na rho neh khoyo la kam paek ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Nangma tungah Kanaan gam hong pia-in, gamhluah dingin na tanh dingin kong pia ding hi,” a cihte phawk tawntung hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Nangma tungah Kanaan gam hong pia-in, gamhluahin na tanh dingin kong pia ding hi,” a cihte phawk tawntung hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in, “Canaan ngam nang kong pia tu a, nangma aituam neisa tu hi,” ci hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Nangma tungah Kanaan gam hong pia-in, gamhluah dingin na tanh dingin kong pia ding hi,” a cihte phawk tawntung hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Nangma tungah Kanaan gam hong pia-in, gamhluahin na tanh dingin kong pia ding hi,” a cihte phawk tawntung hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Nangma tungah Kanaan gam hong pia-in, gamhluahin na tanh dingin kong pia ding hi,” a cihte phawk tawntung hi.