1 Chronicles 16:21 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ahy ta hmah ama tlybai awpa pasaih leipa ta, Âmo vâta beizy ra ta,

Chin (Matu Bible)

Amih hnaemtaek ham te hlang taengla a tloeng pawt dongah amih yueng la manghai rhoek te a tluung pah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

amah in amaute kuamah nengniam sak lo hi; amaute’ hangin amah in kumpite tai a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

amaute kuamah nengniamsak lo hi. Amaute’ hangin amah in kumpite taigawp a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ahizong Pathian in amate kuama in nengcipsak ngawl hi; amate a dal tu in Pathian in kumpite hi bangin thupia hi:

Chin TB77 (Tedim Bible)

amah in amaute kuamah nengniam sak lo hi; amaute’ hangin amah in kumpite tai a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

amaute kuamah nengniamsak lo hi. Amaute’ hangin amah in kumpite taigawp a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

amaute kuamah nengniamsak lo hi. Amauteʼ hangin amah in kumpite tai gawp a,