1 Chronicles 16:26 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Phopizy khazoh zydua cha nothlahpazy dei châ ei ta, Abeipa deikua cha avâzy a taotuhpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Pilnam kah pathen boeih tah mueirhol rhoek ni. Tedae BOEIPA loh vaan a saii.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh minam dangte’ pasiante khempeuh milim hi lel a, ahih hangin Topa in vantungte a bawlpa ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh minam dangte’ pasian-te milim hi lel a, ahih hangin Topa ahihleh vantungte a bawlpa ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A dang minam theampote ii pathiante sia milim bekma hi a, ahihang Topa in vantungte bitphua hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh minam dangte’ pasiante khempeuh milim hi lel a, ahih hangin Topa in vantungte a bawlpa ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh minam dangte’ pasian-te milim hi lel a, ahih hangin Topa ahihleh vantungte a bawlpa ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh minam dangteʼ pasian-te milim hi lel a, ahih hangin Topa ahihleh vantungte a bawlpa ahi hi.