1 Chronicles 16:28 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Phopizy liata chi to saih u, Abeipa cha reithai u la, Abeipa cha rônahna nata thatlôna patosa teh u!
Chin (Matu Bible)
Pilnam paca te BOEIPA taengah pae uh, thangpomnah neh sarhi te khaw BOEIPA taengah pae uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Leitung mi khempeuh aw, Topa thei tel un la, Topa ’ minthan’na leh a thahatna thei tel un!
Chin 2011 (Tedim Bible)
Leitung mi khempeuh aw, Topa theitel unla, Topa’ minthanna le a thahatna theitel un!
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Leitung mi theampo awng Topa pok vun, a minthanna le a thahatna pok vun.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Leitung mi khempeuh aw, Topa thei tel un la, Topa ’ minthan’na leh a thahatna thei tel un!
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Leitung mi khempeuh aw, Topa theitel unla, Topa’ minthanna le a thahatna theitel un!
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Leitung mi khempeuh aw, Topa thei tel unla, Topaʼ minthanna le a thahatna thei tel un!