1 Chronicles 16:30 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Leilô zydua saih u, A hmiakô liata a chalyu teh u; Khizaw he â ipa ta paduapa châ ta, A chalyu beih aw vei.

Chin (Matu Bible)

A mikhmuh ah diklai pum he hinghuen saeh. Lunglai ngawn tah cikngae tih tuen pawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

leitung mi khempeuh aw, ama mai-ah ling un; hi hi, leitung kip a, kilok ngei lo ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Leitung mi khempeuh aw, ama mai-ah ling un; hi hi, leitung kip mahmah a, kilok ngei lo ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

leitung mi theampo awng a mai ah liingin om vun! Leitung sia a kip a kho in kikoi a, kikhiin thei ngawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

leitung mi khempeuh aw, ama mai-ah ling un; hi hi, leitung kip a, kilok ngei lo ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Leitung mi khempeuh aw, ama mai-ah ling un; hi hi, leitung kip mahmah a, kilok ngei lo ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Leitung mi khempeuh aw, ama mai ah liing un; hi hi, leitung kip mahmah a, kilok ngei lo ding hi.