1 Chronicles 16:32 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Tilaipi a rôh sala, A chhôh liata a ypazy a rôh mawh ei sy; Lyurâhpa a thapha sala, A chhôh liata a ypa to ama thapha mawh sy!
Chin (Matu Bible)
Tuitunli neh a cungkuem khaw kawk saeh lamtah, khohmuen neh a khuikah a cungkuem loh sundaep saeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tuipi leh a sunga om khempeuh awng hen la, gamlak leh a sunga om khempeuh diang hen!
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tuipi le a sunga om khempeuh awng uh hen la, gamlak le a sunga om khempeuh lungdamin diang ta uh hen!
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tuipi awng, na sungah a om nganhingte theampo taw hawk vun; lote awng, na sungah a om theampo taw lungdam vun!
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tuipi leh a sunga om khempeuh awng hen la, gamlak leh a sunga om khempeuh diang hen!
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tuipi le a sunga om khempeuh awng uh hen la, gamlak le a sunga om khempeuh lungdamin diang ta uh hen!
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tuipi le a sunga om khempeuh awng uh henla, gamlak le a sunga om khempeuh lungdamin diang ta uh hen!