1 Chronicles 16:34 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa lâ alyna bie hlâ teh u; Ano cha pha ta, A kyhpachâna a tleih beih leipa a châ.

Chin (Matu Bible)

A sitlohnah te kumhal due ham a then dongah BOEIPA te uem uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah hoih ahih manin Topa tungah lungdamna ko un; bang hang hiam cih leh a itna kip a tawntungin a kho hi!

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah hoih ahih manin Topa’ tungah lungdamna ko un; bang hang hiam cih leh ama itna kip a tawntungin a kho hi!

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa tungah lungdamko vun, banghang ziam cile ama pha hi; ama ii itna in mong nei ngawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah hoih ahih manin Topa tungah lungdamna ko un; bang hang hiam cih leh a itna kip a tawntungin a kho hi!

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah hoih ahih manin Topa’ tungah lungdamna ko un; bang hang hiam cih leh ama itna kip a tawntungin a kho hi!

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah hoih ahih manin Topaʼ tungah lungdamna ko un; bang hang hiam cih leh ama itna kip a tawntungin a kho hi!