1 Chronicles 16:37 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatanachata Abeipa Biehrai Byh hmiakô liata â ngiahna hawhta noh chareih chakaona rai hria awpa ta, Bei Dâvi ta Asâpha nata a unawhzy soh ta.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah Asaph neh a manuca rhoek te a hnin, hnin kah olkhueh bangla thingkawng hmai ah phueih aka thotat hamla BOEIPA kah paipi thingkawng hmai ah pahoi a khueh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin David in ni sim-a a kisam bangin thuciamna singkuang mai-ah na a sem tawntung dingin Asaf leh a Levi mipihte Topa ’ thuciamna singkuang mai-ah nusia a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin David in nisima a kisam bangin Thuciamna Singkuang mai-ah na a sem tawntung dingin Asaf le a Levi mipihte Topa’ Thuciamna Singkuang mai-ah nusia a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

David kumpipa in Asaph le a Levi mipuite Thuciamna Thingkuang a kikepna munah a kivawt biakpiakna sungah a uk tawntung tu in koi hi. Amate in ni khat zawk ni khat amate nasep tek tua munah seam tu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin David in ni sim-a a kisam bangin thuciamna singkuang mai-ah na a sem tawntung dingin Asaf leh a Levi mipihte Topa ’ thuciamna singkuang mai-ah nusia a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin David in nisima a kisam bangin Thuciamna Singkuang mai-ah na a sem tawntung dingin Asaf le a Levi mipihte Topa’ Thuciamna Singkuang mai-ah nusia a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin David in nisim a a kisam bangin Thuciamna Singkuang mai ah na a sem tawntung dingin Asaf le a Levi mipihte Topaʼ Thuciamna Singkuang mai ah nusia a,