1 Chronicles 16:38 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ôbededô nata a unawh sycharu nata pachariezy chhao soh ta. Zeduthu sawchapawpa Ôbededô nata Hôsâ cha chhikao vaituhpazy ama châ.

Chin (Matu Bible)

Obededom neh a pacaboeina he sawmrhuk parhet lo. Thoh tawt la Jeduthun capa Obededom neh Hosah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Obededom leh a behte sawmguk-le-giatte zong nusia hi; Jeduthun’ tapa Obededom leh Hosah-te in kongpi cing dingte ahi uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Obededom le a behte sawmguk le giatte zong a nusia hi. Jeduthun’ tapa Obededom le Hosah-te pen kongpi cing dingte ahi uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate sia Jeduthun ii tapa Obed Edom le ama bee le phung pan pasal 68 te in hu tu hi. Hosah le Obed Edom te sia kongcing ukte ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Obededom leh a behte sawmguk-le-giatte zong nusia hi; Jeduthun’ tapa Obededom leh Hosah-te in kongpi cing dingte ahi uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Obededom le a behte sawmguk le giatte zong a nusia hi. Jeduthun’ tapa Obededom le Hosah-te pen kongpi cing dingte ahi uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Obededom le a behte sawm guk le giatte zong a nusia hi. Jeduthunʼ tapa Obededom le Hosah-te pen kongpi cing dingte ahi uh hi.