1 Chronicles 16:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hyutuh chaipa cha Asâpha châ ta, a pazipazy cha Zekariah, Zeili, Semiramô, Zehie, Mâtithiah, Eliabâ, Benai, Ôbededô nata Zeili zy châ ei ta, âmo cha tlaipih nata totâ a tô thaipazy ama châ. Asâpha cha paotlâ tôtuhpa châ ta,

Chin (Matu Bible)

Boeilu Asaph neh a hnukthoi Zekhariah, Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obededom, Jeiel tah thangpa tumbael neh rhotoeng neh om tih Asaph tah tlaklak aka tum la om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Asaf in a ukpi hi a, amah zomah a nihnate in Zekhariah, Jehiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Banaiah, Obededom, leh Jeiel, harp lasaknate leh laiza lasaknate a tum dingte ahi uh hi; Asaf in daltuahte a tum ding hi a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Asaf a ukpi hi a, ama zomah Zekhariah ahi hi. Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obededom, le Jeiel, harp lasaknate le laiza lasaknate a tum dingte ahi uh hi. Asaf in daltuahte a tum ding hi a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Asaph sia lampui in koi a, a hupa tu in Zechariah koi hi. Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed Edom le Jeiel te sia tengtongh tum tu in koi hi. Asaph sia daalkopsai tum tu pa hi a,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Asaf in a ukpi hi a, amah zomah a nihnate in Zekhariah, Jehiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Banaiah, Obededom, leh Jeiel, harp lasaknate leh laiza lasaknate a tum dingte ahi uh hi; Asaf in daltuahte a tum ding hi a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Asaf a ukpi hi a, ama zomah Zekhariah ahi hi. Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obededom, le Jeiel, harp lasaknate le laiza lasaknate a tum dingte ahi uh hi. Asaf in daltuahte a tum ding hi a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Asaf a ukpi hi a, ama zomah Zekhariah ahi hi. Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obededom le Jeiel, harp lasaknate le laiza lasaknate a tum dingte ahi uh hi. Asaf in daltuahte a tum ding hi a,