1 Chronicles 16:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

theihthaipa Benai nata Zahâzie cha Khazohpa Bieh­rai Byh hmiakô liata a daihtita ta chiahmie a tô tyh awpazy ama châ.

Chin (Matu Bible)

Khosoih Benaiah neh Jahaziel tah Pathen kah paipi thingkawng hmai ah olueng neh phat om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

siampite Benaiah leh Jahaziel-te in Pasian’ thuciamna singkuang mai-ah peengkulte a tum paisuak ding uh ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

siampite Benaiah le Jahaziel-te in Pasian’ Thuciamna Singkuang mai-ah peengkulte a tum paisuak ding uh ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

thiampi nii ahi Benaiah le Jahaziel sia Thuciamna Thingkuang mai ah a huhun in lemle a tum tu te ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

siampite Benaiah leh Jahaziel-te in Pasian’ thuciamna singkuang mai-ah peengkulte a tum paisuak ding uh ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

siampite Benaiah le Jahaziel-te in Pasian’ Thuciamna Singkuang mai-ah peengkulte a tum paisuak ding uh ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

siampite Benaiah le Jahaziel-te in Pasianʼ Thuciamna Singkuang mai ah peengkulte a tum paisuak ding uh ahi hi.