1 Chronicles 17:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Na nohzy a kipa ta, châ pathlatuhpazy hnohta na sie tita, châ thla awpa ta, na chipathla, na sawchapawzy hry tawhta pakha padua aw na ta, a khinarâh ei pa-i aw.

Chin (Matu Bible)

Na khohnin loh cum tih na pa rhoek taengla na cet cakhaw na tiingan te namah hnukah ka thoh ni. Na ca rhoek taeng lamloh aka om te khaw a ram cikngae sak ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Na nuntakna bei-in na pate kiang na zuat ciangin nangma nungah na tapate khat ka khangsak ding a, ama kumpi gam ka kipsak ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Na nuntakna bei-in na pate kiang na zuat ciangin nangma nungah na tapate khat ka khangsak ding a, ama kumpi gam ka kipsak ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Na thi ciang le na taanghpupite taw hong kiphum khop ciangin na tapate sung pan khat, kumpi ka suaksak tu a, a kumpi ngam thahat paisuaksak tu khi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Na nuntakna bei-in na pate kiang na zuat ciangin nangma nungah na tapate khat ka khangsak ding a, ama kumpi gam ka kipsak ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Na nuntakna bei-in na pate kiang na zuat ciangin nangma nungah na tapate khat ka khangsak ding a, ama kumpi gam ka kipsak ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Na nuntakna bei-in na pate kiang na zuat ciangin nangma nungah na tapate khat ka khangsak dinga, ama kumpi gam ka kipsak ding hi.