1 Chronicles 17:18 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Châ chakaotuhpa na palyupalihna kyh liata, Dâvi heta reih awpa khâpa a hnei khao? Châ chakaotuhpa he pahno pasia tlôh chi ta.

Chin (Matu Bible)

Na sal thangpomnah ham te namah taengah David loh metlam koep a thap eh? Namah loh na sal he na ming coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Na nasempa nong pahtawina ah David in nang tungah bang gen ding nei nawn ahi hiam? Bang hang hiam cih leh nangmah in na nasempa na thei hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Na nasempa nong pahtawina-ah David in nang tungah bang gen ding nei nawn ahi hiam? Bang hang hiam cih leh nangmah in na nasempa na thei hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Bangdang hong ci thei lai tu khi ziam! Na naseampa kei nong he mama a, ahihang nong upat lalai hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Na nasempa nong pahtawina ah David in nang tungah bang gen ding nei nawn ahi hiam? Bang hang hiam cih leh nangmah in na nasempa na thei hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Na nasempa nong pahtawina-ah David in nang tungah bang gen ding nei nawn ahi hiam? Bang hang hiam cih leh nangmah in na nasempa na thei hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Na nasem pa nong pahtawina ah David in nang tungah bang gen ding nei nawn ahi hiam? Bang hang hiam cih leh nangmah in na nasem pa na thei hi.