1 Chronicles 18:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zeru sawchapawpa Zôabâ cha pheisaih hyutuh chaipa châ ta, Ahilu sawchapawpa Zehôsaphâ cha thâtih rohtuhpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Zeruiah capa Joab tah caempuei soah, Ahilud capa Jehoshaphat loh khocil aka khoem la om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Zeru-iah’ tapa Joab in galkapte a uk ahi hi; Ahilud’ tapa Jehoshafat in thuciamtehpa ahi hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Zeruiah’ tapa Joab pen galkapte a uk hi a, Ahilud’ tapa Jehoshafat pen thuciamteh pa ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Abishai ii suapui pa Joab sia ngalkaphonpi ukpa; Ahilud ii tapa Jehoshaphat sia thu theampo tepteena ukpa;

Chin TB77 (Tedim Bible)

Zeru-iah’ tapa Joab in galkapte a uk ahi hi; Ahilud’ tapa Jehoshafat in thuciamtehpa ahi hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Zeruiah’ tapa Joab pen galkapte a uk hi a, Ahilud’ tapa Jehoshafat pen thuciamteh pa ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Zeruiahʼ tapa Joab pen galkapte a uk hi a, Ahiludʼ tapa Jehoshafat pen thuciamteh pa ahi hi.