1 Chronicles 18:17 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zehôdâ sawchapawpa Benai cha Khere mo nata Pele mo hyutuhpa châ ta, Dâvi sawchapawzy cha bei chakaona rai liata hyutuh chaipazy ama châ.

Chin (Matu Bible)

Jehoiada capa Benaiah te Kerethi neh Phelethi soah a khueh. David koca rhoek te tah manghai kut ah lamhma uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Jehoiada’ tapa Benaiah in Khereth mite leh Peleth mite tungah a uk ahi hi; David’ tapate in kumpipa’ nasepna-ah maang liante ahi uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Jehoiada’ tapa Benaiah pen Khereth mite le Peleth mite tungah a uk hi a, David’ tapate pen kumpipa’ nasepna-ah uliante ahi uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Jehoiada ii tapa Benaiah sia David a cingte ukpa; tuaciang David kumpipa tapate in a kumpi sepna sungah a za lian te ahi uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Jehoiada’ tapa Benaiah in Khereth mite leh Peleth mite tungah a uk ahi hi; David’ tapate in kumpipa’ nasepna-ah maang liante ahi uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Jehoiada’ tapa Benaiah pen Khereth mite le Peleth mite tungah a uk hi a, David’ tapate pen kumpipa’ nasepna-ah uliante ahi uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Jehoiadaʼ tapa Benaiah pen Khereth mite le Peleth mite tungah a uk hi a, Davidʼ tapate pen kumpipaʼ nasepna ah uliante ahi uh hi.