1 Chronicles 18:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Dâmaskâ liata Aramia mo ta Zôbâ bei Hadâdeze pachha awpa ta a vy ei ta, Dâvi ta Aramia pheisaih 22,000 thie ta.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah Aram Damasku tah Zobah manghai Hadadezer bom hamla ha pawk. Tedae David loh Aram kah hlang thawng kul neh thawng hnih a ngawn.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Zobah kumpipa Hadadezer huh dingin Damaskas-a Siria mite hong pai ciangin David in Siria mite tul sawmnih leh tulnih that hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Zobah kumpi Hadadezer a huh dingin Damaskas a Syria mite hong pai ciangin David in Syria mite tul sawmnih le tulnih that hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Damascus ah a om Syria te in Hadadezer kumpipa hu tu in a ngalkaphonpi a paisak ciang, David in simin, 22,000 thatlum hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Zobah kumpipa Hadadezer huh dingin Damaskas-a Siria mite hong pai ciangin David in Siria mite tul sawmnih leh tulnih that hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Zobah kumpi Hadadezer a huh dingin Damaskas a Syria mite hong pai ciangin David in Syria mite tul sawmnih le tulnih that hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Zobah kumpi Hadadezer a huh dingin Damaskas a Syria mite hong pai ciangin David in Syria mite tul sawm nih le tul nih that hi.