1 Chronicles 19:1 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Cha khai tawhta, Amawna bei Nahâsâ cha thi ta, a sawchapawpa ta ano su liata a bei ta.
Chin (Matu Bible)
Te phoeiah tah Ammon koca rhoek kah manghai Nahash te duek tih a capa te anih yueng la manghai.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Hih thu khit tawl khat ciangin Ammon mite’ kumpipa Nahash si a, a tapa in ama tangin uk hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Hih thu khit tawlkhat ciangin Ammon mite’ kumpipa Nahash si a, a tapa in ama tangin uk hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tawmvei zawkciang Ammon kumpipa Nahash thi in, a tapa Hanun kumpi suak hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Hih thu khit tawl khat ciangin Ammon mite’ kumpipa Nahash si a, a tapa in ama tangin uk hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Hih thu khit tawlkhat ciangin Ammon mite’ kumpipa Nahash si a, a tapa in ama tangin uk hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Hih thu khit tawl khat ciangin Ammon miteʼ kumpipa Nahash si a, a tapa in ama tangin uk hi.