1 Chronicles 19:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Amawna mo cha vaw pua ei ta, a dyuh awpa ta khihpi chhikao liata a paziah ei ta. Adyuhna lâ a sie hrapa ama beizy cha âmo dei ta lyurâhpa liata y ei ta.

Chin (Matu Bible)

Ammon koca rhoek te cet uh tih khopuei thohka ah caemtloek rhong a pai uh. Te vaengah manghai aka pawk rhoek te lohma ah amamih bueng om uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Ammon mite hong kuan khia-in khuapi lutna ah galdo dingin hong pang uh a, a hong kuan kumpite pen amau teng mah gamlakah om uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Ammon mite hong kuankhia-in khuapi lutna-ah galdo dingin hong pang uh a, a hong kuan kumpite in gamlakah panmun a la uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ammon mite hong kuanin amate khuapi ahi Rabbah khua suazoai ah panmun la in amate hu tu in hong pai kumpite in ngam taanzauna ah panmun la uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Ammon mite hong kuan khia-in khuapi lutna ah galdo dingin hong pang uh a, a hong kuan kumpite pen amau teng mah gamlakah om uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Ammon mite hong kuankhia-in khuapi lutna-ah galdo dingin hong pang uh a, a hong kuan kumpite in gamlakah panmun a la uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Ammon mite hong kuan khia-in khuapi lutna ah galdo dingin hong pang uh a, a hong kuan kumpite in gamlak ah panmun a la uh hi.