1 Chronicles 2:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ama sietanôzy cha Zeru nata Abikai zy ama châ. Zeru sawchapawzy cha Abisai, Zôabâ nata Asahe zy châ ei ta, pathôh ama châ.

Chin (Matu Bible)

A ngannu khaw om tih Zeruiah neh Abigal he a ngannu nah. Zeruiah koca ah Abishai, Joab, Asahel neh pathum lo uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

amau’ sanggamnumeite in Zeru-iah leh Abigail ahi uh hi. Zeru-iah’ tapate in: Abishai, Joab leh Asahel, thum pha uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amau’ sanggam numeite Zeruiah le Abigail ahi uh hi. Zeruiah’ tapate: Abishai, Joab, le Asahel, thum pha uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in tanu nii zongh nei in, Zeruiah le Abigail te hi. Jesse ii tanu Zeruiah in tapa thum nei hi: Abishai, Joab le Asahel te hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

amau’ sanggamnumeite in Zeru-iah leh Abigail ahi uh hi. Zeru-iah’ tapate in: Abishai, Joab leh Asahel, thum pha uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amau’ sanggam numeite Zeruiah le Abigail ahi uh hi. Zeruiah’ tapate: Abishai, Joab, le Asahel, thum pha uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amauʼ sanggam numeite Zeruiah le Abigail ahi uh hi. Zeruiahʼ tapate: Abishai, Joab le Asahel, thum pha uh hi.