1 Chronicles 2:42 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zerame unawhpa Kâlebâ sawchapaw uhtheipa cha Mâresâ châ ta, ano cha Ziphi paw a châ. Mâresâ sawchapawpa cha Hebraw a châ.

Chin (Matu Bible)

Jerahmeel mana Kaleb koca ah Ziph napa Mesha he a caming tih Mareshah koca Hebron napa om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Jerahme-el’ sanggampa Kaleb’ tapate in: Zif’ pa ahi a tacil Mareshah ahi hi. Mareshah’ tapa in Hebron ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Jerahmeel’ sanggampa Kaleb’ tapa: Zif’ pa ahi a tacil Mareshah ahi hi. Mareshah’ tapa Hebron ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Jerahmeel ii suapuipa Caleb ii tapa lianbel sia Mesha kici hi. Mesha sia Ziph ii pa, Ziph sia Mareshah ii pa, Mareshah sia Hebron ii pa ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Jerahme-el’ sanggampa Kaleb’ tapate in: Zif’ pa ahi a tacil Mareshah ahi hi. Mareshah’ tapa in Hebron ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Jerahmeel’ sanggampa Kaleb’ tapa: Zif’ pa ahi a tacil Mareshah ahi hi. Mareshah’ tapa Hebron ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Jerahmeelʼ sanggampa Kalebʼ tapa: Zifʼ pa ahi a tacil Mareshah ahi hi. Mareshahʼ tapa Hebron ahi hi.