1 Chronicles 20:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Âmo cha Kâthâ liata mopahreih­pazy pathla châ ei ta, Dâvi nata a chyhsazy ku liata a thipazy ama châ.

Chin (Matu Bible)

Rapha lamkah a sak rhoek he Gath ah David kut neh a sal rhoek kut ah cungku uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Hihte in Gath a, mithagolte sung pana hong piang ahi uh hi; David leh a nasemte’ khutin amaute puk uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Hih mi thumte pen Gath-a mithagolte sung pana hong piang ahi uh hi. David le a nasemte’ khutin amaute puk uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

David le a mite ii a thalup hi mihing thumte sia Gath khua ah a om thatang liante ii suan le paalte ahi uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Hihte in Gath a, mithagolte sung pana hong piang ahi uh hi; David leh a nasemte’ khutin amaute puk uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Hih mi thumte pen Gath-a mithagolte sung pana hong piang ahi uh hi. David le a nasemte’ khutin amaute puk uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Hih mi thumte pen Gath a mi thagolte sung pan a hong piang ahi uh hi. David le a nasemteʼ khutin amaute puk uh hi.