1 Chronicles 21:1 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Sâtâ ta Izarei a dyuh awpa ta thyu ta, Izarei maluhpi rei awpa ta Dâvi cha reipasao ta.
Chin (Matu Bible)
Satan loh Israel a thoh thil tih Israel tae hamla David a vueh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Satan in Israel langpan’ a, Israel mi phazah a sim dingin David hanthawn hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Satan in Israel mite gimsak nuam ahih manin Israel mi phazah a sim dingin David hanthawn hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Satan in Israel mite tungah ngimna thengsak nuam ahikom ama in David sia mi simna vawt tu in khensatsak hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Satan in Israel langpan’ a, Israel mi phazah a sim dingin David hanthawn hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Satan in Israel mite gimsak nuam ahih manin Israel mi phazah a sim dingin David hanthawn hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Satan in Israel mite gimsak nuam ahih manin Israel mi phazah a sim dingin David hanthawn hi.