1 Chronicles 21:20 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ôranâ cha bâli sâh tly ngâ ta. A kei heih ta, vâlyuhchâpa kei hmô ta, a hnohta a ypa a sawchapaw papalihpazy cha a nyu ei ta.

Chin (Matu Bible)

Ornan a mael vaengah puencawn te a hmuh. Te vaengah a taengkah a capa pali tah thuh uh dae Ornan tah cang a til.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah tawh a om a tapa lite bu uh a, Ornan in mangbuh a cilcil lai takin a khuadak leh Topa ’ vantungmi mu hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ornan le a tapa lite in mangbuh a cilcil laitakin a khuadak uhleh Topa’ vantungmi mu uh a, a tapa lite lau-in a bu uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ancilna munah Araunah le a tapa li teng zungtaang cil in a om laitak hi a, vantunglalang a mu ciang a tapate tai in buu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah tawh a om a tapa lite bu uh a, Ornan in mangbuh a cilcil lai takin a khuadak leh Topa ’ vantungmi mu hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ornan le a tapa lite in mangbuh a cilcil laitakin a khuadak uhleh Topa’ vantungmi mu uh a, a tapa lite lau-in a bu uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ornan le a tapa lite in mangbuh a cilcil laitakin a khuadak uh leh Topaʼ vantungmi mu uh a, a tapa lite lau-in a bu uh hi.