1 Chronicles 21:30 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Châhrasala Dâvi cha Abeipa vâlyuhchâpa zaozi a chipa vâta, Khazohpa a saohiah awpa ta, cha su lâ cha sie ngâh vei.

Chin (Matu Bible)

Tedae BOEIPA puencawn kah cunghang ha loh a let sak coeng dongah David loh a mikhmuh la a caeh ham khaw, Pathen a toem ham coeng thai pawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

ahih hangin amah in Topa ’ vantungmi’ namsau kihta ahih manin Pasian’ tungah thu a dong dingin tua lai-ah David pai ngam lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahih hangin amah in Topa’ vantungmi’ namsau kihta ahih manin Pasian tungah thu a dong dingin tua lai-ah David pai ngam lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

ahihang David sia Topa bia tu in tua munah pai thei ngawl hi, banghang ziam cile Topa vantunglalang ii namsau kiita hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

ahih hangin amah in Topa ’ vantungmi’ namsau kihta ahih manin Pasian’ tungah thu a dong dingin tua lai-ah David pai ngam lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin amah in Topa’ vantungmi’ namsau kihta ahih manin Pasian tungah thu a dong dingin tua lai-ah David pai ngam lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin amah in Topaʼ vantungmiʼ namsau kihta ahih manin Pasian tungah thu a dong dingin tua lai ah David pai ngam lo hi.