1 Chronicles 21:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zôabâ cha bei biepiepa kyh liata a palôh a châ lei ngaitapa vâta, Livai chi nata Benzami chi deikua ama maluh rei pâ khao vei.

Chin (Matu Bible)

Tedae manghai ol loh Joab te a tuei dongah Levi neh Benjamin tah amih lakli ah nuen sak pawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahih hangin Joab in kumpipa’ thupiakna hoih sa het lo ahih manin a simna ah Levi minam leh Benjamin minamte hel lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahih hangin Joab in kumpipa’ thupiakna hoihsa het lo ahih manin a mi simna-ah Levi minam le Benjamin minamte hel lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Joab in kumpipa ii thupiak lungkim ngawl ahiciang Levi le Benjamin namte ii mi simna vawt ngawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahih hangin Joab in kumpipa’ thupiakna hoih sa het lo ahih manin a simna ah Levi minam leh Benjamin minamte hel lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin Joab in kumpipa’ thupiakna hoihsa het lo ahih manin a mi simna-ah Levi minam le Benjamin minamte hel lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin Joab in kumpipaʼ thupiakna hoih sa het lo ahih manin a mi simna ah Levi minam le Benjamin minamte hel lo hi.