1 Chronicles 22:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Chavâta ei sawchapawpa y, Abeipa na hnohta y mawh sy. Thlaochhipa ta y lymâ la, Abeipa ta na kyh a vaw rei chhielie hapa hawhta, hlaotloh kawpa ta Abeipa na Khazohpa o cha sa mah y.

Chin (Matu Bible)

Ka capa aw na taengah BOEIPA om saeh lamtah n'thaihtak sak saeh. BOEIPA na Pathen im te na taengkah a thui bangla sa.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tu-in ka ta aw, amah in nangma thu a gensa bangin Topa na Pasian’ inn na lamna ah na tangtun’ theih nadingin Topa in nang hong ompih ta hen.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tu-in ka ta aw, amah in nangma thu a gensa bangin Topa na Pasian’ biakinn na lamna-ah na tangtun theih nadingin Topa in nang hong ompih tahen.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

David in a kampau zomin, “Tu in ka tapa awng, Topa na Pathian sia nang taw omkhawm tahen, ama atu in biakinn khat na sak zawk natu in ama in a kamciam taangtungsak tahen.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tu-in ka ta aw, amah in nangma thu a gensa bangin Topa na Pasian’ inn na lamna ah na tangtun’ theih nadingin Topa in nang hong ompih ta hen.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tu-in ka ta aw, amah in nangma thu a gensa bangin Topa na Pasian’ biakinn na lamna-ah na tangtun theih nadingin Topa in nang hong ompih tahen.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tu-in ka ta aw, amah in nangma thu a gen sa bangin Topa na Pasianʼ biakinn na lamna ah na tangtun theih nadingin Topa in nang hong ompih tahen.