1 Chronicles 22:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Sidaw mo nata Tyre mo ta Dâvi cha sidy tho hluhpi vaw pie ei ta, chavâta Khazohpa o sa nawpa ta, sidy tho chhao rei tiah lei â chhuanoh.

Chin (Matu Bible)

Lamphai thing khaw a pum tae lek pawt hil Sidoni neh Tyre lamkah a pawk pah. Lamphai thing he David ham tah thawt mai.

Chin 1977 (Tedim Bible)

taamtaak singte sim zawh hi lo hi; bang hang hiam cih leh Sibon khuamite leh Tai-ar khuamite in David kiangah taamtaak tampi tak puak uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

taamtak singte simzawh hi lo hi; bang hang hiam cih leh Sidon khuamite le Taia khuamite in David kiangah taamtak tampi tak puak uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in Tyre le Sidon mite sia ama atu in Cedar thingluang tam mama puaksak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

taamtaak singte sim zawh hi lo hi; bang hang hiam cih leh Sibon khuamite leh Tai-ar khuamite in David kiangah taamtaak tampi tak puak uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

taamtak singte simzawh hi lo hi; bang hang hiam cih leh Sidon khuamite le Taia khuamite in David kiangah taamtak tampi tak puak uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

taamtak singte sim zawh hi lo hi; bang hang hiam cih leh Sidon khua mite le Taia khua mite in David kiangah taamtak tampi tak puak uh hi.