1 Chronicles 23:17 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Elieze sawchapaw uhtheipa cha Rehabiah a châ. Elieze cha sawchapaw hropa hnei leipa ta, Rehabiah deikua cha sawchapaw hluhpi a hnei.

Chin (Matu Bible)

Eliezer koca aka om rhoek khuiah Rehabiah he boeilu dae Eliezer te ca a tloe om pawh. Tedae Rehabiah koca rhoek tah a pueh la ping uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Eliezer’ tapate lakah Rehabiah in a ukpi ahi hi; Eliezer in tapa dang nei lo a, ahih hangin Rehabiah’ tapate tam mahmah hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Eliezer’ tapa Rehabiah zong a ukpi ahi hi. Eliezer in tapa dang nei lo a, ahih hangin Rehabiah’ tapate tam mahmah hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Eliezer in tapa Rehabiah bek nei a, ahizong Rehabiah in suan le paal tam mama nei hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Eliezer’ tapate lakah Rehabiah in a ukpi ahi hi; Eliezer in tapa dang nei lo a, ahih hangin Rehabiah’ tapate tam mahmah hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Eliezer’ tapa Rehabiah zong a ukpi ahi hi. Eliezer in tapa dang nei lo a, ahih hangin Rehabiah’ tapate tam mahmah hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Eliezerʼ tapa Rehabiah zong a ukpi ahi hi. Eliezer in tapa dang nei lo a, ahih hangin Rehabiahʼ tapate tam mahmah hi.