1 Chronicles 23:22 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Eliaza cha sawchapaw hnei leipa ta, sawchanôzy deita hneipa ta thi ha ta. A sawchanôzy cha ama chiheihpa Kisâ sawchapawzy ta lapinô ta ama hnei.

Chin (Matu Bible)

Eleazar a duek vaengah he a taengah ca tongpa a om moenih. Tedae ca huta rhoek bueng om tih amih te a manuca Kish koca rhoek loh a loh uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Eleazar in tapa nei loin si a, tanu bek nei hi; amau’ tanau, Kish’ tapate in amaute ten’pih uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Eleazar in tapa nei loin si a, tanu bek nei hi. Amau’ tanau, Kish tapate in amaute tenpih uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

ahizong Eleazar sia tanu bek nei a, tapa nei ngawlin thi hi. A tanute in a suapui sealhte ahi Kish ii tapate teenpui hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Eleazar in tapa nei loin si a, tanu bek nei hi; amau’ tanau, Kish’ tapate in amaute ten’pih uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Eleazar in tapa nei loin si a, tanu bek nei hi. Amau’ tanau, Kish tapate in amaute tenpih uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Eleazar in tapa nei loin si a, tanu bek nei hi. Amauʼ tanau, Kish tapate in amaute teenpih uh hi.