1 Chronicles 23:26 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Livai pathlazy ta achhyna byureih nata a chakaona raihria nawpa hmobaoh kheihawhpa hmahta amâ sy awpa byuh khao vei,” tah ta.
Chin (Matu Bible)
Levi te khaw dungtlungim neh a thothuengnah dongkah a hnopai boeih te a koh ham moenih,” a ti.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin Levi mite in puanbuk hita leh tua tawh kisai nasep nading nate khat peuhpeuh hita leh a puak ding uh kisam nawn lo hi,” a ci hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin Levi mite in puanbuk hitaleh tua tawh kisai nasepna ding nate khat peuhpeuh hitaleh a puak ding uh kisam nawn lo hi,” a ci hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tua ahikom Topa ompuina Puanbuk le biakna ah a kizangh vanhte theampo Levi mite in puak kul nawn ngawl hi,” ci hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin Levi mite in puanbuk hita leh tua tawh kisai nasep nading nate khat peuhpeuh hita leh a puak ding uh kisam nawn lo hi,” a ci hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih ciangin Levi mite in puanbuk hitaleh tua tawh kisai nasepna ding nate khat peuhpeuh hitaleh a puak ding uh kisam nawn lo hi,” a ci hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih ciangin Levi mite in puanbuk hitaleh tua tawh kisai nasep nading nate khat peuhpeuh hitaleh a puak ding uh kisam nawn lo hi,” a ci hi.