1 Chronicles 23:27 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Dâvi biepiepa hnôhchaipa hawhta, kô kih tawhta chô lâ Livai pathla maluh cha reipa a châ.

Chin (Matu Bible)

David kah hnukkhueng ol dongkah bangla amih Levi koca rhoek kah hlangmi tah tongpa kum kul neh a so hang lamkah ni a tae.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh David’ thupiakna a nunung pen tawh a kisim hihte in kum sawmnih panin a tungsiah Levi mi a phazah ahi hi—

Chin 2011 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh David’ thupiakna a nunung pen tawh a kisim hihte pen kum sawmnih panin a tungsiah Levi mi a phazah ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

David ii a khakbel a thupiakna doppha in amate kum kul a cin ciang naseam tu in a min kiciamtee hi,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh David’ thupiakna a nunung pen tawh a kisim hihte in kum sawmnih panin a tungsiah Levi mi a phazah ahi hi—

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh David’ thupiakna a nunung pen tawh a kisim hihte pen kum sawmnih panin a tungsiah Levi mi a phazah ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh Davidʼ thupiakna a nunung pen tawh a kisim hihte pen kum sawm nih panin a tungsiah Levi mi a phazah ahi hi.