1 Chronicles 23:30 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
My chareih ta a duah ei ta, Abeipa lâ alyna bie reipa ta ano reithai ei ta, zâlâ chhao cha hawhta ama tao tyh.
Chin (Matu Bible)
Mincang, mincang ah pai tih BOEIPA aka uem ham neh aka thangthen hamla, hlaem ah khaw te tlam te aka thangthen la om uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ciangin amaute zingsang simin ding ding uh a, lungdamna koin Topa phatin, nitakin zong tua mah bangin hih ding uh a,
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ciangin amaute zingsang simin ding ding uh a, lungdamna ko-in Topa phatin, nitakin zong tua bangmahin hih ding uh a,
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
zing sim nitak simin Topa pok tu le a min thansak tu;
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ciangin amaute zingsang simin ding ding uh a, lungdamna koin Topa phatin, nitakin zong tua mah bangin hih ding uh a,
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin amaute zingsang simin ding ding uh a, lungdamna ko-in Topa phatin, nitakin zong tua bangmahin hih ding uh a,
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin amaute zingsang simin ding ding uh a, lungdamna ko-in Topa phatin, nitakin zong tua bangmahin hih ding uh a,