1 Chronicles 23:32 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ahmaohna poh o nata su pathaihpa mohôhna kyh liata chhao maophaohna piepa châ ei ta, Abeipa o chakaona raihria liata Arawna sawchapawzy nata ama unawhzy ama bao tyh.

Chin (Matu Bible)

Te dongah tingtunnah dap kah a kuek neh hmuencim kah a kuek khaw, BOEIPA im kah thothuengnah dongkah a manuca Aaron koca rhoek kah a kuek khaw a ngaithuen uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua bangin Levi mite in kikhopna puanbuk leh biakinn kemin, Topa ’ inn nasepna ah amau’ behte ahi Aaron’ suante huh ding uh hi,” a ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua bangin amaute in kikhopna puanbuk le biakinn kemin, Topa’ biakinn nasepna-ah amau’ behte ahi Aaron’ suante huh ding uh hi,” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate sia Topa ompuina Puanbuk le Biakinnpi kepcing tu le biakinn biakpiakna sungah a mealheakte ahi Aaron suan thiampite hu tu in nasep kipia hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua bangin Levi mite in kikhopna puanbuk leh biakinn kemin, Topa ’ inn nasepna ah amau’ behte ahi Aaron’ suante huh ding uh hi,” a ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua bangin amaute in kikhopna puanbuk le biakinn kemin, Topa’ biakinn nasepna-ah amau’ behte ahi Aaron’ suante huh ding uh hi,” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua bangin amaute in kikhopna puanbuk le biakinn kemin, Topaʼ biakinn nasepna ah amauʼ behte ahi Aaronʼ suante huh ding uh hi,” a ci hi.