1 Chronicles 24:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Dâvi ta theihthaipazy cha ama maophaohna chyu hria awpa ta, a py py ta pachhaih ta, Eliaza pathla Zadô nata Ithamâ pathla Ahimele ta Dâvi cha ama bao.

Chin (Matu Bible)

Amih khaw David loh ana tael coeng tih Eleazar koca lamkah Zadok neh Ithamar koca lamkah Ahimelek loh amih kah thothuengnah dongah amih aka cawhkung la a khueh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Eleazar’ suan Zadok, leh Ithamar’ suan Ahimelek’ huhna tawh David in amau’ nasepna ah a kiseh bangin Aaron’ suante a koih hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Eleazar’ suan Zadok, le Ithamar’ suan Ahimelek’ huhna tawh David in amau’ nasepna-ah a kiseh bangin Aaron’ suante a koih hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

David kumpipa in Aaron suan le paalte sia amate nasep taw kizui in a pawlin khen hi. Hi nasep khenna ah ama sia Eleazar ii suan Zadok le Ithamar ii suan Ahimelech in hu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Eleazar’ suan Zadok, leh Ithamar’ suan Ahimelek’ huhna tawh David in amau’ nasepna ah a kiseh bangin Aaron’ suante a koih hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Eleazar’ suan Zadok, le Ithamar’ suan Ahimelek’ huhna tawh David in amau’ nasepna-ah a kiseh bangin Aaron’ suante a koih hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Eleazarʼ suan Zadok le Ithamarʼ suan Ahimelekʼ huhna tawh David in amauʼ nasepna ah a kiseh bangin Aaronʼ suante a koih hi.