1 Chronicles 25:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatanachata a lai a chyh, pachutuhpa nata achupa, ama zydua ta â lyupa ta ama tao awpa nuby amâ dao lymâ.

Chin (Matu Bible)

Voeivang kah a kuek te tanoe khaw, kangham khaw, aka yakming khaw, hnukbang khaw hmulung a naan uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin a neu a lian, sia leh a sinte a kibangin, amaute in amau’ nasep ding uh aisaan uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin a neu a lian, sia le a sinte a kibangin, amaute in amau’ nasep ding uh ai a san uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Nasep a kisee ciang khangmoi ahizong, khanghaam ahizong, a thiam sate ahibuale, a sin tuungte ahizong a vekpi in lai meetang sawk tek hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin a neu a lian, sia leh a sinte a kibangin, amaute in amau’ nasep ding uh aisaan uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin a neu a lian, sia le a sinte a kibangin, amaute in amau’ nasep ding uh ai a san uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin a neu a lian, sia le a sinte a kibangin, amaute in amauʼ nasep ding uh ai a san uh hi.