1 Chronicles 25:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nuby miakhana cha Asâpha sawchapawpa Zawsi nata a unawhzy nata a sawchapawzy chô liata tlu ta, pahrawh hleino ama châ. Mianona cha Kedaliah nata a unawhzy nata a sawchapawzy chô liata tlu ta, pahrawh hleino ama châ.

Chin (Matu Bible)

Asaph lamloh lamhma la Joseph taengah, a pabae Gedaliah taengah hmulung a tlak. Amah neh a pacaboeina khaw a ca rhoek khaw hlai nit lo uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Asaf behte adingin ai masa Josef tungah tu hi; a nihna Gedaliah, leh a sanggamte leh a tapate, sawm-le-nih tung tu hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Asaf’ behte a dingin ai masa Josef tungah tu hi. A nihna Gedaliah, a sanggamte, le a tapate, sawm le nih tung tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Asaf behte adingin ai masa Josef tungah tu hi; a nihna Gedaliah, leh a sanggamte leh a tapate, sawm-le-nih tung tu hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Asaf’ behte a dingin ai masa Josef tungah tu hi. A nihna Gedaliah, a sanggamte, le a tapate, sawm le nih tung tu hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Asafʼ behte adingin ai masa Josef tungah tu hi. A nihna Gedaliah, a sanggamte le a tapate, sawm le nih tung tu hi.