1 Chronicles 26:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Merâri pathlazy hry liata Hôsâ chhao sawchapawzy hnei ta, Simri cha pawhrâh chaipa a châ. Ano cha sawchapaw uhtheipa a châ lei tarawpa ta, a paw ta pawhrâh chaipa ta a rao.

Chin (Matu Bible)

Merari koca lamkah Hosah taengah khaw Shimri koca he boeilu om van. Anih te caming la om pawt sitoe cakhaw a napa loh anih te boeilu la a khueh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Merari’ innkuan sung panin Hosah’ tapate in: Shimri a ukpi (amah tacil ahih loh hangin a pa in a ukpi-in amah bawl hi),

Chin 2011 (Tedim Bible)

Merari innkuan sung panin Hosah’ tapate: Shimri a ukpi (amah tacil ahih loh hangin a pa in a ukpi-in amah bawl hi),

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Merari bee le phung pan Hosah om in, ama in tapa li nei a: Shimri (a tapa lianbel ahi ngawl hang a pa in lampui pia hi),

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Merari’ innkuan sung panin Hosah’ tapate in: Shimri a ukpi (amah tacil ahih loh hangin a pa in a ukpi-in amah bawl hi),

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Merari innkuan sung panin Hosah’ tapate: Shimri a ukpi (amah tacil ahih loh hangin a pa in a ukpi-in amah bawl hi),

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Merari innkuan sung panin Hosahʼ tapate: Shimri a ukpi (amah tacil ahih loh hangin a pa in a ukpi-in amah bawl hi),