1 Chronicles 26:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hôsâ sawchapaw panona cha Hikia châ ta, pathôhna Tebaliah châ ta, papalihna cha Zekaria a châ. Hôsâ sawchapawzy nata a unawhzy cha ama zydua ta pahrawh hleithôh ama châ.

Chin (Matu Bible)

Hilkiah te a pabae, Tabaliah te a pathum, Zekhariah te a pali. Hosah koca neh a manuca rhoek he a pum la hlai thum lo.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Hilkiah a nihna, Tebaliah a thumna, Zekhariah a lina ahi hi. Hosah’ tapate leh a sanggamte khempeuh sawm-le-thum pha uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Hilkiah a nihna, Tebaliah a thumna, Zekhariah a lina ahi hi. Hosah’ tapate le a sanggamte khempeuh sawm le thum a pha uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hilkiah, Tebaliah, le Zechariah te ahi hi. Hosah innkuan sung pan biakinn cingte sia a vekpi in sawm le thum pha hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Hilkiah a nihna, Tebaliah a thumna, Zekhariah a lina ahi hi. Hosah’ tapate leh a sanggamte khempeuh sawm-le-thum pha uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Hilkiah a nihna, Tebaliah a thumna, Zekhariah a lina ahi hi. Hosah’ tapate le a sanggamte khempeuh sawm le thum a pha uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Hilkiah a nihna, Tebaliah a thumna, Zekhariah a lina ahi hi. Hosahʼ tapate le a sanggamte khempeuh sawm le thum a pha uh hi.