1 Chronicles 26:14 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nochhi chhikao a vaih awpa nuby cha Selemiah chô liata tlu ta. A sawchapawpa Zekariah, ryhraotuhpa so ngaitapa châta chhao, nuby a daopa châ ta, ano vai awpa cha maw chhikao a châ.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah Shelemiah ham hmulung te khocuk la a tlak pah tih lungmingnah neh aka uen a capa Zekhariah ham hmulung a naan uh vaengah tah a hmulung te tlangpuei la a tlak pah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Nisuahna lam adingin ai, Shelemiah tungah tu hi. A tapa, a pil thulamlakpa Zekhariah’ adingin zong ai saan uh a, leilu lam-a dingin ama ai pha hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Nisuahna lama dingin ai, Shelemiah tungah tu hi. A tapa, a pil thulamlak pa Zekhariah a dingin zong ai san uh a, leilu lama dingin ai pha hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Shelemiah in nisuana sang kongpi, tuaciang ngual tungah ngaisutna pha a pia tawntung a tapa Zechariah in saksang kongpi nga hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Nisuahna lam adingin ai, Shelemiah tungah tu hi. A tapa, a pil thulamlakpa Zekhariah’ adingin zong ai saan uh a, leilu lam-a dingin ama ai pha hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Nisuahna lama dingin ai, Shelemiah tungah tu hi. A tapa, a pil thulamlak pa Zekhariah a dingin zong ai san uh a, leilu lama dingin ai pha hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Nisuahna lam adingin ai, Shelemiah tungah tu hi. A tapa, a pil thulamlak pa Zekhariah adingin zong ai san uh a, leilu lam adingin ai pha hi.