1 Chronicles 26:16 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Notla chhikao a vaih awpa nuby cha Supi nata Hôsâ chô liata tlu ta, lâpi chakhâpa liata Salekhe chhikao a vaih awpazy ama châ.
Chin (Matu Bible)
Shuppim ham neh Hosah ham tah khotlak kah thongim aka pan longpuei kah Shalleketh vongka neh thongim voeivang ah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Shuppim leh Hosah adingin lampi a pai tohna, Shallekheth kongpi san, nitumna lamah kia hi. Galvil leh galvil kimaituah hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Shuppim le Hosah a dingin lampi a paitohna, Shallekheth kongpi san, nitumna lamah kia hi. Galvil le galvil kimaituah uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Shuppim le Hosah te sia nitumna sang kongpi le lam tungnung ah a om Shallecheth Kongpite kicingsak hi. Kong cin vaipuak sia a hun a hun in kisee hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Shuppim leh Hosah adingin lampi a pai tohna, Shallekheth kongpi san, nitumna lamah kia hi. Galvil leh galvil kimaituah hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Shuppim le Hosah a dingin lampi a paitohna, Shallekheth kongpi san, nitumna lamah kia hi. Galvil le galvil kimaituah uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Shuppim le Hosah adingin lampi a pai tohna, Shallekheth kongpi san, nitumna lamah kia hi. Galvil le galvil kimai tuah uh hi.