1 Chronicles 26:25 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A unawhzy cha Elieze sawchapawpa Rehabiah, Rehabiah saw­chapawpa Zesai, Zesai sawchapawpa Zôrâ, Zôrâ sawchapawpa Zikari nata Zikari sawchapawpa Selômô zy ama châ.

Chin (Matu Bible)

A manuca Eliezer lamloh a capa Rehabiah, a capa Isaiah, a capa Joram, a capa Zikhri, a capa Shelmoth neh Shelomith.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Gershom sanggam Eliezer’ suan Shelomoth tawh zong beh kinai ahi hi. Eliezer’ sung panin a tapa Rehabiah, a tapa Jeshiah, a tapa Joram, a tapa Zikri, a tapa Shelomoth ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Gershom’ sanggam Eliezer’ suan Shelomith tawh zong beh kinai ahi hi. Eliezer’ sung panin a tapa Rehabiah, a tapa Jeshaiah, a tapa Joram, a tapa Zikri, a tapa Shelomith ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Gershom ii suapui Eliezer taw kisai in ama sia Shelomith taw kimealhe hi. Eliezer sia Jeshiah ii pa ahi Rehabiah ii pa, Joram ii pa, Zichri ii pa, Shelomith ii pa hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Gershom sanggam Eliezer’ suan Shelomoth tawh zong beh kinai ahi hi. Eliezer’ sung panin a tapa Rehabiah, a tapa Jeshiah, a tapa Joram, a tapa Zikri, a tapa Shelomoth ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Gershom’ sanggam Eliezer’ suan Shelomith tawh zong beh kinai ahi hi. Eliezer’ sung panin a tapa Rehabiah, a tapa Jeshaiah, a tapa Joram, a tapa Zikri, a tapa Shelomith ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Gershomʼ sanggam Eliezerʼ suan Shelomith tawh zong beh kinai ahi hi. Eliezerʼ sung panin a tapa Rehabiah, a tapa Jeshaiah, a tapa Joram, a tapa Zikri, a tapa Shelomith ahi hi.