1 Chronicles 27:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hezy he Izarei chizy hyutuhpazy ama châ: Rubena chi hyutuhpa cha Zikari sawchapawpa Elieze châ ta, Simeôna chi hyutuhpa cha Mâkâ sawchapawpa Sephatiah a châ.

Chin (Matu Bible)

Israel koca rhoek so neh Reuben soah he Zikhri capa rhaengsang Eliezer om. Simeon soah tah Maakah capa Shephatiah om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Israel minamte tungah a ukpite in: Reuben mite’ adingin Zikri’ tapa Eliezer ahi hi; Simeon mite’ adingin Ma-akah’ tapa Shefatiah ahi hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Israel minamte tungah a ukpite: Reuben mite a dingin Zikri’ tapa Eliezer ahi hi. Simeon mite a dingin Maakah’ tapa Shefatiah ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Israel minamte tungah a ukpite in: Reuben mite’ adingin Zikri’ tapa Eliezer ahi hi; Simeon mite’ adingin Ma-akah’ tapa Shefatiah ahi hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Israel minamte tungah a ukpite: Reuben mite a dingin Zikri’ tapa Eliezer ahi hi. Simeon mite a dingin Maakah’ tapa Shefatiah ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Israel minamte tungah a ukpite: Reuben mite adingin Zikriʼ tapa Eliezer ahi hi. Simeon mite adingin Maakahʼ tapa Shefatiah ahi hi.