1 Chronicles 27:21 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Kilia râh liata Manase chi khophiezy hyutuhpa cha Zekaria sawchapawpa Idô a châ. Benzami chi hyutuhpa cha Abane sawchapaw­pa Zasie châ ta,
Chin (Matu Bible)
Gilead kah Manasseh rhakthuem soah Zekhariah capa Iddo. Benjamin soah Abner capa Jaasiel.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Gilead gam sunga Manasseh minam a langte adingin Zekhariah’ tapa Iddo ahi hi; Benjamin adingin Abner’ tapa Ja-asiel ahi hi;
Chin 2011 (Tedim Bible)
Gilead gam sunga Manasseh minam alangte a dingin Zekhariah’ tapa Iddo ahi hi. Benjamin mite a dingin Abner’ tapa Jaasiel ahi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Gilead gam sunga Manasseh minam a langte adingin Zekhariah’ tapa Iddo ahi hi; Benjamin adingin Abner’ tapa Ja-asiel ahi hi;
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Gilead gam sunga Manasseh minam alangte a dingin Zekhariah’ tapa Iddo ahi hi. Benjamin mite a dingin Abner’ tapa Jaasiel ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Gilead gam sunga Manasseh minam a langte adingin Zekhariahʼ tapa Iddo ahi hi. Benjamin mite adingin Abnerʼ tapa Jaasiel ahi hi.