1 Chronicles 27:32 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Dâvi puhpa Zawnathâ cha chyhsa sopa nata châthaipa a châpa vâta, ryhraokheituhpa a châ. Ano nata Hâkamôni sawchapawpa Zehie cha abei sawchapawzy pachutuhpa ama châ.

Chin (Matu Bible)

Hlang aka uen David nupu Jonathan he aka yakming neh cadaek la om. Hakhomi capa Jehiel tah manghai koca rhoek neh om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

David’ pano Jonathan in thu thei mi leh lai thei mi ahih manin thu-lam-lakpa ahi hi; amah leh Hakmoni’ tapa Jehiel in kumpipa’ tapate cing uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

David’ pano Jonathan pen thuthei mi le laithei mi ahih manin thu lamlak pa ahi hi. Amah le Hakmoni’ tapa Jehiel in kumpipa’ tapate cing uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

David’ pano Jonathan in thu thei mi leh lai thei mi ahih manin thu-lam-lakpa ahi hi; amah leh Hakmoni’ tapa Jehiel in kumpipa’ tapate cing uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

David’ pano Jonathan pen thuthei mi le laithei mi ahih manin thu lamlak pa ahi hi. Amah le Hakmoni’ tapa Jehiel in kumpipa’ tapate cing uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Davidʼ pano Jonathan pen thu thei mi le lai thei mi ahih manin thulamlak pa ahi hi. Amah le Hakmoniʼ tapa Jehiel in kumpipaʼ tapate cing uh hi.