1 Chronicles 27:6 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Benai he pasaipha sythôh hry liata a hlaopa kha châ ta, pasaipha sythôhzy hyutuhpa a châ. A sawchapawpa Amizabâ cha ano py liata pheisaih hyutuhpa a châ.
Chin (Matu Bible)
Benaiah he tah sawmthum khuikah hlangrhalh la a om dongah sawmthum soah om van. Anih kah boelnah khuiah a capa Ammizabad om.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Hihpa in mihing sawmthumte sungah a thahat, mihing sawmthumte a uk Benaiah ahi hi; ama tapa Ammizabad in ama khen a ukpa ahi hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Hih pa pen mihing sawmthumte sungah a thahat, mihing sawmthumte a uk Benaiah hi a, ama tapa Ammizabad pen ama khen a ukpa ahi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Hihpa in mihing sawmthumte sungah a thahat, mihing sawmthumte a uk Benaiah ahi hi; ama tapa Ammizabad in ama khen a ukpa ahi hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Hih pa pen mihing sawmthumte sungah a thahat, mihing sawmthumte a uk Benaiah hi a, ama tapa Ammizabad pen ama khen a ukpa ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Hih pa pen mihing sawm thumte sungah a thahat, mihing sawm thumte a uk Benaiah hi a, ama tapa Ammizabad pen ama khen a ukpa ahi hi.