1 Chronicles 27:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Thla palihna châta pheisaih hyutuhpa papalihna cha, Zôabâ unawhpa Asahe châ ta, a sawchapawpa Zebadiah cha ano a pazipa châ ta, a py liata pheisaih 24,000 ama y.

Chin (Matu Bible)

A hla li dongkah a pali nah tah Joab mana Asahel. Anih phoeiah tah a capa Zebadiah tih a boelnah khuiah thawng kul thawng li om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Joab sanggampa Ashahel in a kha lina adingin a lina hi a, ama nungah amah a liah dingin a tapa Zebadiah om hi; ama khen sungah tul sawmnih leh tulli om hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A kha lina sungin Joab sanggampa Asahel hi a, ama nungah amah a laih dingin a tapa Zebadiah om hi. Ama khen sungah mi tul sawmnih le tulli om hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Joab sanggampa Ashahel in a kha lina adingin a lina hi a, ama nungah amah a liah dingin a tapa Zebadiah om hi; ama khen sungah tul sawmnih leh tulli om hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A kha lina sungin Joab sanggampa Asahel hi a, ama nungah amah a laih dingin a tapa Zebadiah om hi. Ama khen sungah mi tul sawmnih le tulli om hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A kha lina sungin Joab sanggampa Asahel hi a, ama nungah amah a laih dingin a tapa Zebadiah om hi. Ama khen sungah mi tul sawm nih le tul li om hi.